海外企業と日本企業の架け橋となるべく

ビジネスマッチングをサポート致します。

KOIBA supports business matching to act as a bridge between overseas companies and Japanese companies.

業務内容 / Job Description


● 海外企業の日本進出を支援(ビジネスマッチング)

  Supporting overseas companies entering the Japanese market (business matching).

● 技術仕様及び商務条件打ち合わせ支援

  Settlement of Technical specifications and commercial scope of supply.

● 据付調整業務アテンド、通訳(英語・中国語)

  Attend & Interpretation (English / Chinese) for installation

   and commissioning of machinery.

● 技術翻訳(英語・中国語 ⇔ 日本語)

  Translation of technical documents (English / Chinese ⇔ Japanese)

● 海外輸入機及び電子部品販売支援

    (工作機械/組立装置/試験装置/電子部品/試作加工@中国)

  Sales & Technical support of imported and exported machinery

       and prototype processing service in China.

● 海外メーカー向け市場調査及び国内販売代理店調査支援

  Assist Development & Research of market and trading resources in Asia.


ABOUT

海外企業と日本企業の架け橋となるべく、欧州工作機械販売及び日本企業と中国企業とのビジネスを支援する為、日本におけるサポート拠点として活動しております。(欧州複合加工装置、自動化・組み立て設備、モーター及び電子部品販売支援、金属加工試作及び3Dプリンター現地試作等)

お困りの事が御座いましたら、ご遠慮なくお声かけください。

In order to act as a bridge between overseas companies and Japanese companies, we are acting as a support base in Japan to assist the sale of European machine tools and business between Japanese and Chinese companies. (European multi-process equipment, automation and assembly equipment, Chinese motor and electronic parts sales support, metal processing prototypes and local 3D printer prototypes, etc.)
If you need any help, please do not hesitate to contact us.

为了充当海外企业和日本企业之间的桥梁,我们作为日本的支持基地,支持欧洲机床销售以及日本和中国企业之间的业务。 (欧洲复合材料加工设备、自动化/装配设备、电机和电子零件销售支持、金属加工原型、3D打印机现场原型等)
如果您有任何问题,请随时与我们联系。

ELHA-MASCHINENBAU

Hövelhof / GERMANY

パラレルリンク採用 大型部品加工用ロボット PKM

(Parallel Kinematic Module)

● カーボンロッド採用による軽量化により、高剛性+高速移動、両方を兼ね備える性能を実現

● ワイドレンジの製造プロセスに対応可能 ミーリング(正面、縦、横、斜め穴)、FSW、レーザー溶接/積層

 バリ取り、測定等

● 自由度の高い設置環境 縦置き、横置き、レール移動、AGV・コンベア搬送


実績アプリケーション例:バッテリートレイ、アンダーボディー、大型鋳造部品各種溶接(FSW、レーザー)等

工程集約型複合加工機 プロダクションモジュール

トランスファーセンター FMシリーズ

● 工程集約型マシニングセンター (ミリング+ターニング/U軸+機内測定+プロセス監視機能)

● 高生産能力(汎用マシニングセンター10台~15台分の能力/複数個取り)非加工時間の削減

● 複数個同時加工においても高精度を保てる、高い装置剛性

● ドラム型ターレットを採用する事により、高い自由度を実現

● 省スペース、省ランニングコスト(クーラント使用料削減、消費電力削減、チップコンベアー等周辺機器台数削減)


実績アプリケーション例:コンロッド、トランスミッション内部品各種、ブレーキキャリパー、バルブボディー

ターボチャージャーハウジング、油圧ポンプ部品等

高精度 大型縦型ターニング/ミリング装置 VTMシリーズ

● リニアターンテーブルを採用(独自特許)メンテナンスフリー(駆動ギアー不要)、バックラッシュ無し

 高位置精度、高剛性、低振動 ターンテーブル分解搬送容易

● 油圧クランプ搭載可能

●ハードターニング


実績アプリケーション例:風力発電用ベアリング、船舶用部品等


Home Page https://www.elha.de/en/home/

      https://elha-robotic-automation.com/

Video https://www.elha.de/en/company/videos/

連絡先(Contact)
小川 亨一 (Koichi Ogawa)

E-mail: koiba@ymail.ne.jp
TEL: 080-8472-1184 / +81-8084721184
URL: https://koiba.amebaownd.com/